写真で振り返ります発表会、最後の演目紹介です。
プログラム14 「Sari Gelin」 (アゼルバイジャン及び周辺地域民謡)
この曲の存在を教えてくれたのは、パーカッショニストのノミヤタカコさんと、今回ウードでゲスト出演してくださった矢島さんでした。
美しい旋律と優雅な舞、どこか私の先生Anahidに通じるような手の動き…
たちまち恋をしてしまいました。
最初はYouTubeの動画をみて見様見真似で踊っていましたが、現地の人に習いたいと切望し、幸運にもアゼルバイジャン出身のダンサーさんに弟子入りすることができました。
先生から習ったのはSari Gelinではない別曲ですが、アゼルバイジャン舞踊の基本的なステップや手の動き、文化的な背景まで教わりました。
「自分の教室の発表会でSari Gelinを踊りたい」と言うと、「日本では入手できないから」、とアゼルバイジャン舞踊の衣装を貸してくださいました。本当に有難かったです。
そして迎えた本番、矢島さんのウードとウエダさんのケメンチェで踊りました。
この曲に一目ぼれした瞬間から人前で踊れるように頑張ってきました。
夢が叶って嬉しかったです。
タイトルの「Sari Gelin」は「黄色い花嫁」または「金髪の花嫁」という意味です。
「黄色」も「金髪」も「コミュニティ外の人間＝よそ者」という意味があるそうです。許されない結婚だったのかもしれないですね。